Since March 11, Japan has been strongly supported by the international community and our friends around the world. On behalf of the Japanese people, I would like to express my sincerest gratitude for the outpouring of support and solidarity we have received from over 130 countries, nearly 40 international organizations, numerous NGOs, and countless individuals from all parts of the world. The Japanese people deeply appreciate the Kizuna (a Japanese word for "bonds of friendship") that has been shown to us by friends around the world. Through this hardship, we have also come to truly understand the meaning of "a friend in need is a friend indeed."
In the Kingdom of Tonga, His Majesty King George Tupou V, Lord Tu'ivakano, Prime Minister, and a great number of people offered warm sympathy and condolences to the victims of the disaster. Furthermore, despite difficult financial situation, the Government and people of Tonga presented a large amount of donation. I wish to express our sincere thanks for all the sympathy and assistance the Tongan people have extended to us.
The Great East Japan Earthquake and the resulting tsunami are the worst natural disasters that Japan has faced since the end of the Second World War. Reconstruction of the devastated Tohoku region will not be easy. However, I believe that this difficult period will provide us with a precious window of opportunity to secure the "Rebirth of Japan." The Government will dedicate itself to demonstrating to the world its ability to establish the most sophisticated reconstruction plans for East Japan, based on three principles: first, create a regional society that is highly resistant to natural disasters; second, establish a social system that allows people to live in harmony with the global environment; and third, build a compassionate society that cares about people, in particular, the vulnerable.
We, the Japanese people, rose from the ashes of the Second World War, using our fundamental strength to secure a remarkable recovery and the country's present prosperity. I have not a single doubt that Japan will overcome this crisis, recover from the aftermath of the disaster, emerge stronger than ever, and establish a more vibrant and better Japan for future generations.
I believe that the best way for Japan to reciprocate the strong Kizuna and cordial friendship extended to us by the international community is to continue our contribution to the development of the international community. To that end, I will work to the best of my ability to realize a "forward-looking" reconstruction that gives people bright hopes for the future. I would wholeheartedly appreciate your continued support and cooperation.
Issued by the: Embassy of Japan Office, Nuku'alofa, 2011.